هیروکو یک روز در حالی که سعی می کند یک سیب را از درخت بگیرد با کوجی ملاقات می کند. سپس، آنها چندین بار در پارک ملاقات می کنند، تا اینکه او متوجه می شود که کوجی نمی تواند صحبت کند یا بشنود. او زبان اشاره ژاپنی را یاد می گیرد تا بتواند با کوجی ارتباط بگیرد...